读后感 就是一个词 reflection
老师让写读后感 就说write a reflection 或 write a reflection paper/essay
或者Impressions of after-reading
如何写外文诗歌读后感?
外文诗歌不像中国古诗一样晦涩难懂,它表达的情感比较直接,特别是不带政治和讽刺色彩的抒情诗,大多都是表达爱情、借景抒情,融情于物什么的,一般只要顺着作者的感情在添加个人正面的情感就可以了,比如海燕的那首诗,作者要表达的就是海燕那种不畏风暴的勇敢,写读后感就按它的意思去写就行了,外文诗和中国现代诗没什么区别,而且诗歌只是一篇文章的浓缩,用写文章读后感的方式去写外文诗的读后感,所以读后感的问题不是问题,异曲同工的。
怎么写英文诗的读后感
首先你要知道英文诗分哪几类, 你看的英文诗是什麼体裁的诗
(例:concrete poetry具体诗;free verse自由诗;fairy story童话诗limerick五行打油诗..等)
再来可以说说它的内容
它是否押韵,以什麼样的方式押韵,押什麼韵
最后谈谈你自己的看法.
下面是我自己对一个朋友写的英文童诗作的评价,供你参考:
“Please Dear Billy” created by Gerry , it looks like limerick, but it has more sentences than five. It might belong to free verse, or maybe both. Anyway, Gerry used rollicking rhyming lines in his poem and made it in a humorous way. The first line and the second line, the fifth line and the sixth line all are in the same rhyme with “[lɪ]” (Billy and Silly, Lily); The third and the fourth rhyme with “ [ æd ]” (Jade and dad); and the last two lines rhyme with “[wʌn]” (everyone and one). When I read it, I laugh out. It’s so funny!
Please dear Billy a
Stop copying my homework, silly a
Or I’ll tell Mrs. Jade b
Let her talk to your dad b
Please dear Billy a
Never again playing with my Lily a
Or I’ll just tell everyone c
That you’ve always been the bed-wetting one c